کتاب تحلیلی روش ترجمه شفاهی 2

نویسنده:

شارف

مترجم:

فیروزبخت

ناشر:

موسسه خدمات فرهنگی رسا

نویسنده:

کرمی بهرامی کرمی

ناشر:

انتشارات طرلان

نویسنده:

رید فاسلا

مترجم:

احمدی نژاد

صامت حسن آبادی

محمودی ده ده بیگلو

ناشر:

امید انقلاب

نویسنده:

زمان رشیدیان

ناشر:

انتشارات احسن

نویسنده:

حجتی

ناشر:

انتشارات مهدی یار

نویسنده:

هوور

مترجم:

مسعودی

ناشر:

آموت

نویسنده:

لاپین

مترجم:

تیموری یانسری

ناشر:

دانشگاه صنعتی شریف

نویسنده:

کمالان

ناشر:

برازش

نویسنده:

خدابخشی

ناشر:

جهان جام جم

نویسنده:

خادم زاده

ناشر:

انتشارات زبان دانشجو

نویسنده:

حقانی شاه حسینی

ناشر:

کتاب آوا

نویسنده:

جعفری

ناشر:

کتاب آوا

نویسنده:

ضیاء بخش

فدائی نائینی

ناشر:

انتشارات تیمورزاده

نشر طبیب

نویسنده:

شریفی جهانتیغ

عباسی

ناشر:

انتشارات نوروزی

نویسنده:

کرمی

ناشر:

انتشارات طرلان

نویسنده:

آقایی

ناشر:

انتشارات فاطمی

نویسنده:

صالحی

ناشر:

افق

نویسنده:

فکری

ناشر:

مکتب ماهان

نویسنده:

حبیبی

صادقی

ناشر:

سها دانش

نویسنده:

ذاکری

ناشر:

سنجش و دانش

نویسنده:

استوارت

مترجم:

علامت ساز محمدی ناهید

ناشر:

دانشگاه اصفهان

نویسنده:

قربانیان

محمد زاده

نظریان

ناشر:

ادیبان روز

نویسنده:

چند تن از اساتید فلسفه در انگلستان

مترجم:

مجتبوی

ناشر:

انتشارات حکمت

نویسنده:

مقدم

ناشر:

انتشارات فراهنگ

نویسنده:

شیخاوندی

ناشر:

نشر مرندیز

نویسنده:

پرتوی

ناشر:

دانشگاه پیام نور

نویسنده:

چخوف

مترجم:

حسامی

ناشر:

هدف صالحین

نویسنده:

مسترتن اسلاوینسکی والفورد

مترجم:

فرجود

ناشر:

انتشارات فاطمی

ناشر:

نو پر دازان

نویسنده:

مقدم

ناشر:

دانشگاه تهران موسسه انتشارات

نویسنده:

افشار مهاجر

ناشر:

انتشارات فاطمی

نویسنده:

هیرن بیکر کاریترز

مترجم:

قلی زاده

ناشر:

موسسه انتشارات دانشگاه صنعتی شریف

نویسنده:

صالحی

ناشر:

نشر افق

نویسنده:

سینگ

مترجم:

جواهری نیا

ناشر:

نشر ماهی

نویسنده:

قرائی

ناشر:

کتاب آوا

نویسنده:

کرمی مقدم

نورزاده حداد

ناشر:

دانشگاه پیام نور

نویسنده:

ال.دی.فیلد.اس.استرنهل.جی ار کالمن

مترجم:

یاوری

ناشر:

نشر علوم دانشگاهی

نویسنده:

مرادزاده نوروزبگی

ناشر:

انتشارات پارسه

ناشر:

ابیانه

نویسنده:

کاغی

ناشر:

راه

نویسنده:

سینگ

ناشر:

زبان اصلی

نویسنده:

تیبالدز

مترجم:

احمدی نژاد

ناشر:

خاک

نویسنده:

دکتر حسن احمدی

ناشر:

انتشارات دانشگاه تهران

نویسنده:

کگلی آندروس

مترجم:

زرکامی حسن نیا

ناشر:

انتشارات دانشگاه گیلان

نویسنده:

فروزش جهانی ناصحی

ناشر:

انتشارات جهاد دانشگاهی

نویسنده:

امام جمعه

ناشر:

بهمن برنا

نویسنده:

ابلاغی

حسن پور

ناشر:

سرافراز

نویسنده:

بشیریه

ناشر:

نشر نی

نویسنده:

بویل استاد

ناشلسکی

مترجم:

خیام روحانی

ناشر:

مرکز نشر دانشگاهی

نویسنده:

حقیری

ناشر:

تریتا

نویسنده:

cross

Frazier

Hoskins

Nakata

ناشر:

رهنما

نویسنده:

قنبری قنبری

ناشر:

آذران

نویسنده:

آرون

مترجم:

پرهام

ناشر:

شرکت انتشارات علمی و فرهنگی

نویسنده:

فروزنده

ناشر:

انتشارات نگاین

نویسنده:

فرجی

ناشر:

انتشارات زعیم

نویسنده:

عبدالهی

ناشر:

انتشارات گنج دانش

ناشر:

ابیانه

نویسنده:

کمالان

ناشر:

انتشارات کمالان

نویسنده:

مرادی

ناشر:

موسسه آموزش عالی علمی کاربردی جهاد کشاورزی

نویسنده:

نامداری

ناشر:

سنجش و دانش

نویسنده:

همیلتون

مترجم:

ثلاثی

ناشر:

نشر ثالث

نویسنده:

جبران مسعود

مترجم:

انزابی نژاد

ناشر:

آستان قدس رضوی.موسسه چاپ و انتشارات

نویسنده:

مسترتن اسلاوینسکی والفورد

مترجم:

فرجود

ناشر:

انتشارات فاطمی

نویسنده:

اکبری

ناشر:

نشر ایده نگار

نویسنده:

مهیمنی شیرانی بیدآبادی

ناشر:

انتشارات حیدری

نویسنده:

ودینگ بوید

مترجم:

فیروزبخت

ناشر:

فاران

نویسنده:

بکت

مترجم:

فرهاد پور نوید

ناشر:

نشر نی

نویسنده:

ابوالقاسمی

ناشر:

انتشارات جهاد دانشگاهی واحد تهران

نویسنده:

جانسون

مترجم:

بنائی

ناشر:

نشر دات

نویسنده:

ایروانی

ناشر:

دانشگاه علم و صنعت ایران

نویسنده:

استالینگز

مترجم:

ابراهیمی

ناشر:

نص

نویسنده:

متدین

ناشر:

انتشارات جهش

نویسنده:

الیوت

مترجم:

الله نوری... و دیگران

ناشر:

رویان پژوه

نویسنده:

لواین

مترجم:

اسلامپور پارسافر مقاری نجفی

ناشر:

انتشارات فاطمی

نویسنده:

گلکار

مترجم:

گلکار

ناشر:

نشر چشمه

نویسنده:

امینی بزرگنیا

ناشر:

گسترش علوم پایه

نویسنده:

منسفیلد

مترجم:

فخریاسری

ناشر:

زانیس

ناقوس

نویسنده:

فیلیپس

مترجم:

نصیر نیا

ناشر:

نشر نی

نویسنده:

کرمی

ناشر:

انتشارات طرلان

نویسنده:

دورانتی

مترجم:

مقدم کیا

ناشر:

نشر نی

نویسنده:

عباسی

ناشر:

ترمه

نویسنده:

آذری

ناشر:

دانش پژوهان جوان

نویسنده:

پاور

کریزگ

مترجم:

بهزادفر

حبیبی

ناشر:

انتشارات مهر ایمان

نویسنده:

دانستر

مترجم:

اعلا عدیلی

ناشر:

طراحان هنر

همام

نویسنده:

رضوانی

ناشر:

سمیرا

نویسنده:

احدیان

ناشر:

بشری

نویسنده:

دانایی

ناشر:

ساکو

نویسنده:

دکتر جوادخلعتبری

شهره قربان شیرودی

ناشر:

پردازش

نویسنده:

لاری دی.جونز ای. فاسترچین

مترجم:

نایبی مدرس هاشمی

ناشر:

دانشگاه صنعتی شریف

نویسنده:

اردوخانیان مظفری

ناشر:

پیام نور

نویسنده:

هیت کمرلی دوربن

مترجم:

کمال زاده زهتابیان شهریاری

ناشر:

سها دانش

نویسنده:

الکساندر

مترجم:

سیادت

ناشر:

کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

نویسنده:

حجازی

ناشر:

شرکت مجتمع معادن سنگ چینی نیریز

نویسنده:

صالحی

ناشر:

نشر افق

نویسنده:

لیاقت

نویسنده:

رفیعی

ناشر:

انتشارات سمت

نویسنده:

آقازاده

ناشر:

سمت

نویسنده:

ربانی شاهنوشی

ناشر:

آوای نور

نویسنده:

گایتون

مترجم:

اهل قلم حیان

ناشر:

حیان

نویسنده:

پانیول

مترجم:

حبیبی

ناشر:

نشر چشمه

نویسنده:

ایروانی

خداپناهی

ناشر:

سمت

نویسنده:

صالحی

ناشر:

استادی

نویسنده:

هیویانگ فریدمن فورد

مترجم:

فروتن

ناشر:

نشر علوم دانشگاهی

نویسنده:

تامس

مترجم:

آقامحمدیان

برآبادی

ناشر:

نشر نی

نویسنده:

چارلز مورتیمر

مترجم:

عیسی یاوری

ناشر:

نشر علوم دانشگاهی

نویسنده:

مک دونالد

مترجم:

احمدی نژاد

ناشر:

نشر خاک

نویسنده:

خسروی

مترجم:

غفوری راد

ناشر:

انتشارات راه

نویسنده:

سلی لورسن

مترجم:

مدبری

ناشر:

مرکز نشر دانشگاهی زبان اصلی

مترجم:

فیض الله

ناشر:

نشر چشمه

نویسنده:

ارباب

ناشر:

امیر کبیر

نویسنده:

یوسفی

ناشر:

پیدایش

نویسنده:

علی پور

ناشر:

کتاب نیستان

نویسنده:

لرنی

ناشر:

انتشارات پیام پویا

نویسنده:

نهرینی

ناشر:

انتشارات گنج دانش

نویسنده:

جوانمرد

ناشر:

پیام نور

نویسنده:

هوشنگ مهدوی

ناشر:

امیر کبیر

نویسنده:

ادیبی سده

ناشر:

سمت

نویسنده:

مهرجردی

ناشر:

استاد

نویسنده:

عسگری

ناشر:

انتشارات ماهان

نویسنده:

نور علیزاده جباری

ناشر:

گلپونه

نویسنده:

پل آرنو

مترجم:

درویش

ناشر:

فرهنگ ماهرخ

نویسنده:

صالحی

ناشر:

انتشارات مدرسان

نویسنده:

مرادی

ناشر:

انتشارات دوراندیشان

نویسنده:

مور

مترجم:

آقابیگ پوری احمدی

ناشر:

انتشارات جامعه شناسان

نویسنده:

محسن راد

ناشر:

انتشارات پردازش

نویسنده:

پریتیندر ا چودری

مترجم:

شریعتی نسب وحیدی بانک توکلی

ناشر:

امیر کبیر

نویسنده:

رشیدی

ناشر:

سپهر سخن پایتخت

نویسنده:

ویلیام آلوارز

مترجم:

روحانی

ناشر:

طراح

نویسنده:

دهدشتی شاهرخ

فیاضی

ناشر:

مهکامه

نویسنده:

دکتر مجتبی کرمی

دکتر مهشید بهرامی

ناشر:

انتشارات طرلان

نویسنده:

طباطبائی

ناشر:

سروش (انتشارات صدا و سیما)

نویسنده:

بهرنگی نیا

ناشر:

استاد

نویسنده:

سعیدی کیا طبیب زاده

ناشر:

انتشارات آها

نویسنده:

عظیمی راد

مترجم:

عظیمی راد

ناشر:

امیر کبیر